{"id":12212,"date":"2026-01-12T23:12:21","date_gmt":"2026-01-12T22:12:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/matdeelong-aktuell-01-2026\/"},"modified":"2026-01-12T23:40:39","modified_gmt":"2026-01-12T22:40:39","slug":"matdeelong-aktuell-01-2026","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/fr\/matdeelong-aktuell-01-2026\/","title":{"rendered":"MatdeelonG Aktuell &#8211; 01\/2026"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-right fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:25;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\"><p style=\"text-align: center;\">01\/2026<\/p><\/h3><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"570\" height=\"258\" src=\"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Matdeelong_Aktuell_Banner_2.png\" data-orig-src=\"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Matdeelong_Aktuell_Banner_2.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-5779\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27570%27%20height%3D%27258%27%20viewBox%3D%270%200%20570%20258%27%3E%3Crect%20width%3D%27570%27%20height%3D%27258%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Matdeelong_Aktuell_Banner_2-200x91.png 200w, https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Matdeelong_Aktuell_Banner_2-400x181.png 400w, https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Matdeelong_Aktuell_Banner_2.png 570w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 570px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/matdeelong-aktuell-01-2026\/\" target=\"_self\" aria-label=\"flag_en_150px\"><img decoding=\"async\" width=\"129\" height=\"72\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27129%27%20height%3D%2772%27%20viewBox%3D%270%200%20129%2072%27%3E%3Crect%20width%3D%27129%27%20height%3D%2772%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/flag_en_150px.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-12213\"\/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/de\/matdeelong-aktuell-01-2026\/\" target=\"_self\" aria-label=\"drapeau_de_150px\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"84\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27150%27%20height%3D%2784%27%20viewBox%3D%270%200%20150%2084%27%3E%3Crect%20width%3D%27150%27%20height%3D%2784%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/flag_de_150px.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-12207\"\/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-margin-top:30px;\"><p>Chers membres,<\/p>\n<p>Tous nos v\u0153ux de r\u00e9ussite \u00e0 notre communaut\u00e9 MG en 2026.<\/p>\n<p>Il y a d\u00e9j\u00e0 beaucoup de choses dans le programme MG, au niveau national et international.<\/p>\n<p>Tout d&rsquo;abord, notre marche du Nouvel An fin janvier \u00e0 Bertrange, qui commence cette fois par un repas au restaurant, suivi de la marche vers 14 heures. Nous essayons un format diff\u00e9rent cette fois-ci, car il est difficile de trouver un restaurant qui nous accueille \u00e0 partir de 16h30 et dont la cuisine ouvre plus t\u00f4t.<\/p>\n<p>D\u00e9but mars, nous avons notre apr\u00e8s-midi Keelen \u00e0 Koeppe J\u00ebmp, et \u00e0 la mi-mars notre assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale au CNVH \u00e0 Diekirch. Notre tourn\u00e9e de printemps et notre \u00ab\u00a0journ\u00e9e technique\u00a0\u00bb sont \u00e9galement d\u00e9j\u00e0 en cours de pr\u00e9paration ; vous pouvez constater que nous sommes tr\u00e8s occup\u00e9s \u00e0 vous concocter un excellent programme.<\/p>\n<p>Malheureusement, certaines personnes ne souhaitent pas poursuivre leur travail au sein du comit\u00e9. C&rsquo;est pourquoi je lance \u00e0 nouveau un appel \u00e0 toute personne int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 participer \u00e0 l&rsquo;organisation et \u00e0 rejoindre notre \u00e9quipe. Nous avons surtout besoin d&rsquo;un tr\u00e9sorier et d&rsquo;un ou deux membres qui peuvent apporter un nouvel \u00e9lan au comit\u00e9 avec leurs bonnes id\u00e9es.<\/p>\n<p>L&rsquo;ann\u00e9e 2027 sera \u00e9galement une ann\u00e9e importante pour nous, car c&rsquo;est \u00e0 cette date que nous c\u00e9l\u00e9brerons le 70e anniversaire du club. Nous sommes d\u00e9j\u00e0 en train de planifier cet \u00e9v\u00e9nement et nous avons besoin d&rsquo;un coup de main de toute urgence. Nous nous r\u00e9unissons au maximum une fois par mois et jamais plus de dix fois par an. J&rsquo;esp\u00e8re que vous vous sentirez inspir\u00e9 pour nous rejoindre au sein du comit\u00e9, afin que nous puissions continuer \u00e0 vous proposer de nombreux autres \u00e9v\u00e9nements fantastiques.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, un \u00e9v\u00e9nement est \u00e9galement organis\u00e9 pour les jeunes membres de notre communaut\u00e9 (\u00e2g\u00e9s de 17 \u00e0 38 ans). L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement europ\u00e9en de la jeunesse existe depuis 2024. La section jeunesse du MG Club de France a lanc\u00e9 cet \u00e9v\u00e9nement. L&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, il s&rsquo;est tenu en Angleterre et cette ann\u00e9e, il aura lieu au Luxembourg. Nina Rommes l&rsquo;organise et accueillera environ 35 voitures (avec une soixantaine de jeunes) \u00e0 Perl\u00e9 en juillet 2026. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un week-end de camping, d&rsquo;un rallye et de visites pour un prix abordable de 150 \u20ac par participant. Les inscriptions sont ouvertes \u00e0 partir du<sup>15<\/sup> janvier 2026. Nous esp\u00e9rons que notre jeunesse luxembourgeoise sera \u00e9galement bien repr\u00e9sent\u00e9e. Vous pouvez suivre toutes les informations sur Instagram, o\u00f9 vous trouverez \u00e9galement les documents pour vous inscrire. Si vous avez des questions, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter Nina par email \u00e0 ninaro2003@gmail.com ou via WhatsApp au 621 735 330.<\/p>\n<p>Le EEOTY 2026 dans le P\u00e9rigord est d\u00e9j\u00e0 complet. Cependant, il y a un autre \u00e9v\u00e9nement international organis\u00e9 par le MG Car Club Germany le m\u00eame week-end (o\u00f9 il y a encore des places disponibles) : le \u00ab\u00a0Internationales Pfingstmeeting\u00a0\u00bb \u00e0 Kirchheimbolanden dans le Nordpfalz. Cela vaut la peine d&rsquo;y participer ; c&rsquo;est un \u00e9v\u00e9nement charmant avec des routes et des visites pittoresques. Jetez un coup d&rsquo;\u0153il sur mgcc.de, vous y trouverez un grand nombre d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements int\u00e9ressants.<\/p>\n<p>Il ne me reste donc plus qu&rsquo;\u00e0 vous souhaiter une excellente ann\u00e9e MG, avec une ou plusieurs MG qui fonctionnent bien et qui vous apportent que du bonheur. Nous nous verrons certainement \u00e0 l&rsquo;occasion d&rsquo;un Noggin&rsquo; and Natter ou d&rsquo;un autre, lors de notre assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ou de notre journ\u00e9e technique.<\/p>\n<p>Je vous prie d&rsquo;agr\u00e9er, Madame, Monsieur, l&rsquo;expression de mes salutations distingu\u00e9es,<\/p>\n<p>Sonja Mailliet<br \/>\nPr\u00e9sidente du MG Car Club Luxembourg<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:40px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#000000;border-color:#000000;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1882\" height=\"1329\" title=\"Neijoerswanderung-2026\" src=\"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Neijoerswanderung-2026-1.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Neijoerswanderung-2026-1.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-12208\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271882%27%20height%3D%271329%27%20viewBox%3D%270%200%201882%201329%27%3E%3Crect%20width%3D%271882%27%20height%3D%271329%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Neijoerswanderung-2026-1-200x141.jpg 200w, https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Neijoerswanderung-2026-1-400x282.jpg 400w, https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Neijoerswanderung-2026-1-600x424.jpg 600w, https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Neijoerswanderung-2026-1-800x565.jpg 800w, https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Neijoerswanderung-2026-1-1200x847.jpg 1200w, https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Neijoerswanderung-2026-1.jpg 1882w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-margin-top:30px;\"><p>Cette ann\u00e9e, notre <strong>randonn\u00e9e du Nouvel An<\/strong> aura lieu le 25 janvier \u00e0 Bertrange. Comme il est difficile de trouver un restaurant qui ouvre assez t\u00f4t, cette ann\u00e9e nous mangerons d&rsquo;abord et nous partirons ensuite pour notre randonn\u00e9e du Nouvel An.<\/p>\n<p>Le restaurant que nous avons choisi est \u00ab\u00a0Am Bureck\u00a0\u00bb, 3 rue de Luxembourg \u00e0 8077 Bertrange, avec un parking de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de la route.<\/p>\n<p>Pour la randonn\u00e9e, nous nous retrouverons \u00e0 14h30 sur le parking du CR 163 entre Bertrange et Leudelange, Sentier \u00cbnnescht B\u00ebsch.<\/p>\n<p>R\u00e9servez vos places d\u00e8s maintenant en envoyant un courriel \u00e0 Petra de Bruxelles \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"mailto:pdebruxelles@hotmail.com\">pdebruxelles@hotmail.com.<\/a> Veuillez lui indiquer le nombre de participants et ce que vous souhaitez manger (entr\u00e9e et plat principal). Vous recevrez des informations sur les arrhes dans votre e-mail de confirmation &#8211; nous devons \u00e9galement verser des arrhes au restaurant.<\/p>\n<p>Choisissez votre menu parmi les options suivantes. Le menu co\u00fbte 37,50 \u20ac et le restaurant nous servira un verre de Cr\u00e9mant.<\/p>\n<p><strong>D\u00e9butants :<\/strong><\/p>\n<p>E1 &#8211; Soupe du jour<\/p>\n<p>E2 &#8211; Tomate et mozzarella<\/p>\n<p>E3 &#8211; Saumon fum\u00e9<\/p>\n<p>E4 &#8211; Salade du chef<\/p>\n<p>E5 &#8211; Melon au jambon<\/p>\n<p><strong>Plat principal :<\/strong><\/p>\n<p>P1 &#8211; Calmar grill\u00e9<\/p>\n<p>P2 &#8211; Morue \u00e0 la portugaise<\/p>\n<p>P3 &#8211; Calamars \u00e0 la romaine avec sauce a\u00efoli<\/p>\n<p>P4 &#8211; Duo de poissons \u00e0 l&rsquo;huile d&rsquo;olive<\/p>\n<p>P5 &#8211; Saumon grill\u00e9 avec sauce aux c\u00e2pres<\/p>\n<p>V1 &#8211; Steak de cheval<\/p>\n<p>V2 &#8211; Plateau de grillades mixtes<\/p>\n<p>V3 &#8211; Poulet grill\u00e9 \u00e0 la portugaise<\/p>\n<p>V4 &#8211; Cordon bleu<\/p>\n<p>V5 &#8211; Steak de b\u0153uf \u00e0 la portugaise (bitoque)<\/p>\n<p><strong>Le dessert est \u00e0 la carte.<\/strong> Veuillez vous inscrire avant vendredi pour r\u00e9server votre place.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#000000;border-color:#000000;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"570\" height=\"321\" title=\"Keelennometteg-en\" src=\"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Keelennometteg-en.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Keelennometteg-en.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-11912\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27570%27%20height%3D%27321%27%20viewBox%3D%270%200%20570%20321%27%3E%3Crect%20width%3D%27570%27%20height%3D%27321%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Keelennometteg-en-200x113.jpg 200w, https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Keelennometteg-en-400x225.jpg 400w, https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Keelennometteg-en.jpg 570w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 570px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-margin-top:30px;\"><p>Ink et Ron Zeh vous invitent \u00e0 nouveau \u00e0 notre traditionnel apr\u00e8s-midi bowling suivi d&rsquo;un d\u00eener. Nous nous retrouverons le 8 mars, comme toujours au Koeppe Jemp \u00e0 Hoscheid-Dickt.<br \/>\n<strong>Inscrivez-vous d\u00e8s maintenant et au plus tard le 1er mars :<\/strong><br \/>\nInk &amp; Ron ZEH &#8211; T\u00e9l\u00e9phone +352 621 177 627 &#8211; Courriel ink_zeh@yahoo.de<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:40px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#000000;border-color:#000000;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"568\" height=\"347\" title=\"R\u00e9union des partenaires 2026\" src=\"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pfingstmeeting-2026.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pfingstmeeting-2026.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-12209\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27568%27%20height%3D%27347%27%20viewBox%3D%270%200%20568%20347%27%3E%3Crect%20width%3D%27568%27%20height%3D%27347%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pfingstmeeting-2026-200x122.jpg 200w, https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pfingstmeeting-2026-400x244.jpg 400w, https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pfingstmeeting-2026.jpg 568w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 568px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-margin-top:30px;\"><p><strong>R\u00e9union du lundi de Pentec\u00f4te du MG Car Club Allemagne<\/strong><\/p>\n<p>Pour tous ceux qui n&rsquo;ont pas eu de place \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement europ\u00e9en de l&rsquo;ann\u00e9e, nous avons une alternative ! Le MG Car Club Allemagne organise son traditionnel lundi de Pentec\u00f4te. La rencontre aura lieu du 22 au 25 mai \u00e0 Kirchheimbolanden. Vous trouverez plus d&rsquo;informations sur leur flyer :<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MGCCD-Pfingstmeeting-DE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Version allemande<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MGCCD-Pfingstmeeting-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Version anglaise<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MGCCD-Pfingstmeeting-FR.pdf\">Version fran\u00e7aise<\/a><\/p>\n<p>Inscriptions aupr\u00e8s de Michael \u00ab\u00a0Mykel\u00a0\u00bb Benecke, T\u00e9l. +49 (0) 177 3524501, E-mail events@mgcc.de<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:40px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#000000;border-color:#000000;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:36;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\"><p style=\"text-align: center;\">Calendrier des \u00e9v\u00e9nements du MG Car Club<\/p><\/h1><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"590\" height=\"504\" title=\"kalender_jan26-01\" src=\"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kalender_jan26-01.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kalender_jan26-01.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-12210\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27590%27%20height%3D%27504%27%20viewBox%3D%270%200%20590%20504%27%3E%3Crect%20width%3D%27590%27%20height%3D%27504%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kalender_jan26-01-200x171.jpg 200w, https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kalender_jan26-01-400x342.jpg 400w, https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kalender_jan26-01.jpg 590w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 590px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"590\" height=\"354\" title=\"kalender_jan26-02\" src=\"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kalender_jan26-02.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kalender_jan26-02.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-12211\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27590%27%20height%3D%27354%27%20viewBox%3D%270%200%20590%20354%27%3E%3Crect%20width%3D%27590%27%20height%3D%27354%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kalender_jan26-02-200x120.jpg 200w, https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kalender_jan26-02-400x240.jpg 400w, https:\/\/www.mgcarclub.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kalender_jan26-02.jpg 590w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 590px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12212","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12212"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12222,"href":"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12212\/revisions\/12222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mgcarclub.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}